|
Play Videos











































































































































| | CABARET DES SIGNES #5
« Jésus et les douze apôtres »
Maître d’oeuvre : Kataline Patkaï
LE CABARET DES SIGNES est un acte artistique, créatif et politique imaginé par
le studio Le Regard du Cygne, un savant mélange entre différentes disciplines
artistiques où la danse mène le jeu. À chaque édition, un Maître d’Oeuvre
donne le ton, choisit les artistes et investit cet espace-temps à sa façon.
Pour cette 5e édition, c'est la chorégraphe Kataline Patkaï, accueillie en résidence
au studio, qui sera le maître d'oeuvre de l'événement.
Kataline Patkaï , souvent d'une
solide impolitesse , fait preuve d'un grand amateurisme et avec la presse
annule les accreditations des photographes quelques minutes avant le
spectacle.
|
|
« Autour de la Cène, au cœur de la Cène,
derrière l’arène…
Une soirée partageuse et pas tapageuse…
Schizophrènes d’ici de là…
Et les Vraoums… »
Le projet que j'aimerais amorcer tourne autour de cette identité
schizophrène de l'auteur sur un sol étranger et plus particulièrement
de la femme auteur. Mais par ailleurs, je laisse assez libres les
propositions de « mes invités ». Kataline Patkaï
Avec : Viviana Moin, Paloma Moin, Erika Zueneli,
Beatriz Setien Yeregui, Ugo Dehaes, Gemma Higginbotham, Camille Lucile
Clerchon, Anna D’Annunzio, Isabelle Esposito, Lisa Nogara, Jesus
Sevari, Kataline Patkaï, Aude Lachaise, Katia
Petrowick, les Vraoums.
|
Tarif unique 15 euros
Le studio Le Regard du Cygne accueille désormais des artistes en résidence de
création grâce à une aide du Conseil Régional d’Île-de-France au titre de
la permanence artistique et culturelle.
Au programme :
Sisters
Reprise de la pièce créée en 2008 aux Rencontres Chorégraphiques de
Saint-Denis.
Avec Kataline Patkaï, Aude Lachaise, Jesus Sevari, Erika Zueneli, Lisa Nogara
Krack
Étape de travail du projet en cours - Avec Viviana Moin, Jesus Sevari,
Kataline Patkaï
Performance culinaire
Avec Katia Petrowick, Paloma Moin, Camille Clerchon, Anna D'Annunzio,
Lisa Nogara
Les Vraoums
Maeva Cunci, Virginie Thomas, Pauline Curnier Jardin, Aude Lachaise
Forces-Leech
De Ugo Dehaes - Avec Ugo Dehaes et Gemma Higgin Botham
La sombre sautillante
Étape de travail - Solo d'Isabelle Esposito
Beatriz chante
Solo de Beatriz Setien Yeregui
Billy
Solo de Viviana Moin
 (c) VA
|
|
|
|
|
Kataline Patkaï et sa compagnie sont accueillies en résidence de création
au studio Le Regard du Cygne grâce à une aide du Conseil Régional
d’Île de France au titre de la permanence artistique et culturelle.
|
|
|
|

|
|
|
|
Kataline Patkaï
|
|
Après une licence de Lettres, puis un diplôme de scénographe
obtenu à l'Ecole nationale supérieure des arts décoratifs de
Paris, Kataline Patkaï s'engage dans la danse avec le projet
que lui confie le scénographe Pierre Jorge Gonzalez, auprès du
chorégraphe Arco Renz. Ce travail a lieu à Bruxelles, au
centre de danse flamand d'Anne Teresa de Keersmaeker (Rosas).
Les rencontres, les affinités, la conduisent à poursuivre son
travail sur l'espace avec d'autres chorégraphes comme Marion
Ballester ou Linda Gaudreau. Sa rencontre avec le danseur et
chorégraphe Ugo Dehaes, pour qui elle réalise
"Spatialisation sonore pour un danseur", lui donne
l'occasion de développer son propre matériau chorégraphique.
Cette collaboration se poursuit encore aujourd'hui au fil des
projets. Suite à un atelier, Joël Borges (Cie IXKIZIT)
l'invite sur "Chantier en construction 2003", qui réunit
à Mains d'oeuvres une quinzaine de chorégraphes étrangers.
Elle réalise ensuite X'XY, où la gestuelle se combine avec la
plastique d'objets pour servir et préciser l'un des thèmes désormais
récurrents de son travail : les relations de |
forces hommes/femmes. Durant l'année 2005, elle participe à
"Terrains Fertiles" programme de résidences à l'étranger et
d'aide au développement d'un projet. En 2006, une troisième création
"Appropriate clothing must be worn" voit le jour sur le
festival Faits d'Hiver danses d'auteurs. L'accent est mis sur la
complexité et la diversité de la sexualité amoureuse. En janvier
2007, elle est invitée à participer au festival Artdanthé avec un
nouveau solo "Rock Identity", qui dissèque la gestuelle de la
rock star Jim Morrison. Comme interprète, elle s'associe aux chorégraphes
Marie-Jo Faggianelli, Isabelle Esposito et Erika Zueneli. Proche des
arts plastiques, elle participe à une performance de l'artiste Vanessa
Beecroft et réalise ses propres performances dans des Centres d'Art
contemporain et galeries.
|
|
|
|
|
|
|
|
Sisters
Reprise de la pièce créée en 2008 aux Rencontres
Chorégraphiques de Saint-Denis
Conception : Kataline PatKaï
Interprètes : Kataline Patkaï, Aude Lachaise, Jesus Sevari, Erika
Zueneli, Julie Trouverie, Lisa Nogara
Six femmes, soeurs d'elles-mêmes, soeurs entre elles, nos soeurs... Au
fil de l'écriture charnelle de Marguerite Duras, six femmes se lancent
corps et âme dans l'aventure d'exister. Six femmes à la fois perdues et
éperdues, absentes au monde et au coeur du temps... 15 ans, 20 ans, 30
ans, 40, 60 ans...
L'âge, l'identité, la sensualité isolent et relient ces êtres
monstrueusement hybrides, ces monstres d'exigence et d'engagement. De la
Vie Tranquille à la force vitale, de l'univers durassien à la danse,
Sisters traque ce sentiment fugace et tenace d'un temps qui à la fois
corrompt et féconde...
|
|
|
|
|
|
|
|
Krack
Projet en cours de Kataline Patkaï
Avec Viviana Moin, Jesus Sevari, Kataline Patkaï
(c)
(c) (c)
|
|
|
|
|
|
|
|
Performance culinaire
Avec Katia Petrowick, Paloma Moin, Camille Clerchon,
Anna D’Annunzio, Lisa Nogara
Un tableau vivant composé de cinq femmes offertes et consommables, parées
pour l'occasion de robes de fêtes et de victuailles. Chair parmi les
chairs. Plaisir des yeux, de la bouche et des sens.
|
|
|
|
|
|
|
|
Les Vraoums
Les Vraoums, c’est un spectacle-cabaret drôlement
rock & roll créé par 4 femmes. Travesties en icônes stars d'un
autre temps, elles jouent sur scène leurs images décalées. Composée
de trois danseuses contemporaines et d’une plasticienne, leur
performance brouille les codes du spectacle vivant.
Est-ce un très mauvais spectacle, est-ce du cirque, est-ce de l’art,
est-ce un concert, est-ce de la danse, est-ce du comique de bas étage
ou un spectacle de clown? Est-ce une parodie du spectacle vivant? Elles
sont «musicales», comme on pourrait le dire des chaises, plus que «musiciennes»,
et puisent librement dans tous les genres musicaux tant que cela leur
permet de désorienter le public en changeant de contexte. Elles se
considèrent de façon éhontée comme des féministes, cassent
directement toutes sortes de représentations humaines, et toutes sortes
de sujets inconvenants ou de jeux interdits.
Les Vraoums croient profondément aux déesses.
|
|
|
|
|
|
|
|
Forces-Leech
De Ugo Dehaes - Avec Ugo Dehaes et Gemma Higgin Botham
Forces vient d'une recherche sur les quatre
forces universelles qui régisse notre monde : la gravité, l'électro-magnétisme,
l'instabilité nucléaire et la force nucléaire. Leech est un des
dix-huit modules de Forces.
|
|
|
|
|
|
|
|
La sombre sautillante
Étape de travail - Solo d'Isabelle Esposito
|
|
|
|
|
|
|
|
Beatriz chante
Solo de Beatriz Setien Yeregui
|
|
|
|
|
|
|
|
Billy
Solo de Viviana Moin
Cette histoire commence sur un ton de confidence et
souvenir d’enfance pour se transformer en théorie surréaliste de la
sexualité des hommes.
Mais à travers les mots, la quête continue, pour finir en une danse
avec deux escargots, sur la musique de Nina Simone « Don’t let me be
misunderstood ».
Viviana Moin
Danseuse, performer et chorégraphe argentine, vivant à Paris.
En arrivant en France en 1988, elle étudie le contact improvisation
auprès de Mark Tompkins et plus tard l’improvisation avec lui et avec
Simone Forti, Steven Paxton, Lisa Nelson, David Zambrano, Julien
Hamilton, Vera Mantero, entre autres. Elle crée sa compagnie Léa P.
Ning en 1999, essentiellement pour faire des performances improvisées
(avec Luc Favrou, Trisha Bauman, Sophie Lessard, Donata D’ursso...).
Elle travaille parallèlement avec les compagnies de Christophe Haleb («
Idyllique », « Stratesphères »,
« Corps Capitals », etc.), Serge Ricci, Fredéric Gies, Fredéric du
Carlo (« En corps ») et avec Jérôme Bel
(« The show must go on »), Ayelen Parolin (« SMS and love » 2009).
En 2005 elle crée le duo « Viviana et Alexandre » avec Alexandre Théry
et continue à réaliser des performances en solo ou avec d’autres
artistes.
En janvier 2008, suite à un workshop avec Rodrigo Garcia, naît le
premier texte « Billy ».
En 2008 Viviana Moin est invitée par le Festival Amorph08 à imaginer
deux performances avec l'artiste finlandaise Mimosa Pale.
|
|
|
|
|
|
|
|
Crédit photos : Véronique Ambert
|
|
|
|
|
|
|
|

()
|
|